If you are the first person to report potential hazards to one of our pipelines or related facilities, you could earn a certificate for free gasoline through our Good Neighbor Program. Potential hazards may include:
• Excavating equipment on the right-of-way without CPPL’s permission
• Pipe exposures, leaks, trash burning or sinkholes
• Any other hazardous or threatening activity on the right-of-way or near one of our storage terminals

If you observe any of the above, please call CPPL at 1-877-267-2290.

¡Sea un buen vecino de CPPL!
Si es la primera persona que notifica un peligro para una de nuestras tuberías o instalaciones asociadas, podría ganar un certificado para recibir gasolina gratis con nuestro Programa Buen Vecino. Los peligros pueden incluir: 
• Equipo de excavación en la servidumbre de paso sin el permiso de CPPL
• Tubería al descubierto, fugas, quemado de basura o hundimientos del suelo
• Cualquier otra actividad peligrosa o amenazadora en la servidumbre de paso o cerca de una de nuestras terminales de almacenamiento

Si identifica alguno de los peligros anteriores, sírvase llamar a CPPL al 1-877-267-2290.